“… Mecal vermeyub bogdirasin ki gayet muhimdir…”
Ramazan’in son gunlerinde vaktimin en leziz aksamini Cem Sultan hakkinda yazilmis bir romana tahsis ettim; Roderick Conway Morris’in kaleme aldigi bu belgesel roman “Bir Saray Ispiyoncusunun Anilari” alt basligini tasiyor. Itiraf etmeli ki edebiyat tarihine gececek karatta bir saheser degil; ama tarihi bilginin matlasmis cehresine edebi bir dehliz acabilmis olmasi bakimindan dikkat cekici bir eserdi. [...]
Cümlemiz, “cümle”yi yeniden keşfetmeliyiz!
Lisan meselesi hakkında tartışırken galiba çok önemli bir ayrıntıyı hep ihmal ettik; kelimeler ve onların karşılıklarına dair mütalaa yürütürken cümleyi unuttuk. Yakın tarihimize “uydurmaca” ismiyle damgasını vuran bu münakaşada kendimizi taraf hissederken lisanı, tek tek kelimelerden ibaret sayan öyle bir önyargıya kapıldık ki “cümle” fikri arada unutuldu gitti. Shakespeare’in ünlü eserinde Polonius “Ne düşünüyorsunuz efendimiz?” [...]