Bin düşün bir söyle
“İşret, güher-i ademi temyize mihenktir” demiş Ziya Paşa; bugünün gençliği için her kelimesi başlı başına muammâ teşkil eden zor bir mısrâ. Halbuki mecâzî derinliği olmayan düz bir ifâdedir: İşret, ilk ve ön mânâsıyla içki meclisi demek. “Güher-i adem”, insanın cevheri. Temyiz, “iyiyi kötüden ayırd etme melekesi” demek; mihenk ise aslen “mihekk” olması lâzım gelirken dilimize [...]
9(unknown*no*no*1)&guid=ON&x_utmac=MO-790007-2){kind=small}
